拝啓　秋冷の候、皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。

さて、日本モデリスト協会（ＪＮＭＡ）は、第７回技術研修会を来る１１月２３日（金）、午後１時〜５時、東京・文化学園の２０階Ａ２０１（Ａ館講堂）で開催します。会員の方はもちろん、非会員の方も大いに歓迎いたします。
今回のテーマは、「時を超え今蘇るトラディショナル」です。
　当協会では、２００７年度の方針で
「技術、技能を高めながら服作りの歴史やその服のルーツを求め、『感性技術者』としての引き出しをしっかりと固めていく」
と謳いました。これを受けて今回は、前半で石津祥介氏からトラディショナルなアイテムのルーツをお話いただきながら、後半で繁田勇氏から実践への落とし込みに至るプロセスについて実技を交えて実演していただきます。
　石津氏、繁田氏ともにファッションの分野で、それぞれのお立場で活躍して来られました。
日本モデリスト協会ならではの実践的、かつ内容の濃い、見逃せない技術研修会にしたいと考えています。また、今回は、経済産業省のご後援をいただくことになりました。多くの皆様のご来場をお待ちしています。
なお、研修会終了後に、恒例の懇親パーティーを予定していますので、多数の皆様のご参加をお願いいたします。